INCENDIE GIRONDE : UN DRAME AU PIRE MOMENT DE LA SAISON ESTIVALE
Don avec contrepartie : achetez de bons produits pour sauver une entreprise locale de qualité !
🔥 La Conserverie des Pins, l'entreprise familiale de Marine et Frédéric Bruyère a échappé aux flammes... mais pas à leurs conséquences.
Le 24 juillet 2026, l'incendie de Gironde a encerclé Lège-Cap Ferret. Grâce aux pompiers, agriculteurs et bénévoles, la Conserverie des Pins a été sauvée in extremis : le feu était sur leur parking.
Mais la fermeture administrative de 12 jours, imposée en pleine saison de pêche du thon, a stoppé net leur production. Résultat : 3 semaines de retard sur une campagne qui ne dure que 3 mois, au moment précis où l'activité touristique estivale devait financer leur stock pour toute l'année.
Sans un vrai coup de main, ce temps perdu ne se rattrapera pas.
Ici, pas de surgélation ni de stockage : que du poisson frais des criées de l'Atlantique, transformé à la main, dans le respect d'un savoir-faire artisanal

👉 Chaque don vous permet de recevoir si vous le souhaitez leurs produits de qualité en contrepartie et rapproche la conserverie de ses paliers : réapprovisionnement en thon, reconstitution du stock, relance complète de la production et en échange, de vraies conserves artisanales (rillettes, thon, sardine, maquereau...) arrivent chez vous.
Ils ont sauvé l'atelier des flammes. Aidons-les à sauver la saison.
Irritation sous la poitrine : causes, photos et traitements
Une irritation sous la poitrine – rougeur, boutons, démangeaisons ou suintement sous les seins – est un problème fréquent. La zone sous-mammaire est particulièrement exposée à la macération, la chaleur et les frottements, ce qui favorise les infections et les irritations. Voici comment identifier la cause et trouver le bon traitement.
Mis à jour le 21 juin 2026 par le Dr Ludovic Rousseau, dermatologue, médecin spécialiste exerçant en France, expert en dermatologie et vénéréologie avec plus de 25 ans d’expérience. Rédigé et validé scientifiquement afin de délivrer une information de santé rigoureuse, indépendante et adossée au données acquises de la science (Pubmed, HAS).
– Dr Ludovic Rousseau, dermatologue-vénéréologue
Besoin de l'avis d'un dermatologue en visio ? Délais de RDV trop longs en cabinet ?
Téléconsultation dermatologue : rdv généralement en - de 24h.
Avis patients vérifiés : 5,0★ (28 avis)

Cet article en vidéo
Pourquoi la zone sous la poitrine est-elle si sensible ?
Le pli sous-mammaire cumule plusieurs facteurs favorisant les irritations et les infections :
- Macération – la transpiration stagne dans le pli, surtout par chaleur
- Frottements – les baleines du soutien-gorge irritent répétitivement la peau
- Chaleur et humidité – terrain idéal pour la prolifération fongique et bactérienne
- pH acide des plis – favorise le développement des levures (Candida)
Ces facteurs expliquent pourquoi une même zone peut présenter plusieurs problèmes superposés. Le diagnostic précis oriente le traitement.
Les causes les plus fréquentes
1. Candidose sous les seins (mycose à Candida) – la cause n°1

La candidose est la cause la plus fréquente d’irritation sous la poitrine. Elle se reconnaît à :
- Rougeur souvent suintante, à fond blanc crémeux
- Pustules satellites en périphérie de la rougeur – signe très évocateur
- Limites nettes, parfois avec une collerette squameuse
- Démangeaisons et sensation de brûlure
Facteurs favorisants : surpoids, diabète, grossesse, immunodépression, traitement par antibiotiques ou corticoïdes, chaleur.
Traitement :
- Lutter contre la macération : sécher soigneusement le pli après la toilette, éviter les sous-vêtements synthétiques serrés
- Antifongiques locaux (éconazole, miconazole, ciclopirox) en crème, lait ou poudre – 2 fois/jour pendant 3 semaines, sur ordonnance
- En cas de suintement : antiseptique doux (chlorhexidine aqueuse) avant l’antifongique
- En cas d’échec ou de formes étendues : antifongique oral (fluconazole)
2. Dermatophytose (mycose à dermatophytes)
Moins fréquente que la candidose sous les seins. Elle donne des plaques sèches à extension centrifuge progressive, avec une bordure active légèrement surélevée et un centre qui se normalise. Elle est souvent associée à une mycose du tronc ou des bras environnants.
Traitement : antifongiques locaux (terbinafine, éconazole) pendant 3 semaines. En cas d’échec : terbinafine orale.
3. Irritation mécanique et de contact
L’irritation pure se reconnaît à une rougeur brillante, fripée, parfois avec de petites vésicules et une sensation de brûlure (plus que de démangeaison). Elle est souvent due à :
- Frottements répétés des baleines ou du tissu du soutien-gorge
- Toilette trop méticuleuse avec des antiseptiques irritants (Dakin*, eau de Javel)
- Cosmétiques, crèmes parfumées
- Bains de mer répétés (irritation par le sel)
- Présence de kératoses séborrhéiques sous les seins qui accentuent les frottements
Traitement : suppression du facteur irritant, crème émolliente douce, éventuellement dermocorticoïde léger de courte durée.
4. Eczéma de contact allergique
L’eczéma allergique sous les seins résulte d’une sensibilisation à un allergène – le plus souvent les parfums, conservateurs des crèmes de soins, ou les composants du soutien-gorge (nickel des agrafes, élastiques, teintures). Il se distingue par des vésicules prurigineuses et une évolution qui récidive à chaque contact avec l’allergène.
Traitement : identification et éviction de l’allergène (bilan allergologique avec patch-tests), dermocorticoïdes locaux.
5. Psoriasis inversé
Le psoriasis dans les plis (psoriasis inversé) se présente différemment du psoriasis classique : les plaques sont rouges, lisses et brillantes, sans les squames habituelles (éliminées par la macération). Il peut être isolé aux plis ou s’associer à des plaques typiques ailleurs sur le corps.
Traitement : dermocorticoïdes, inhibiteurs de la calcineurine (tacrolimus), antifongiques si surinfection associée.
6. Dermite séborrhéique
La dermite séborrhéique peut toucher les grands plis. Elle donne des plaques rouges légèrement squameuses. Souvent associée à des pellicules et une dermite du visage.
7. Maladies plus rares sous les seins
Dans de rares cas, une rougeur persistante sous les seins peut révéler :
- Maladie de Hailey-Hailey – dermatose héréditaire avec vésicules et fissures en rhagades caractéristiques. Traitement : assèchement des plis, parfois chirurgie
- Pemphigus végétant – rougeurs végétantes et bourgeonnantes dans les grands plis
- Syphilis secondaire – plaques érosives végétantes dans les plis (syphilides) à évoquer devant une IST
- Pustulose sous-cornée de Sneddon-Wilkinson – pustules en arcs ou anneaux sur le tronc et les plis
- Impétigo, herpès – voir articles dédiés
Comment distinguer les causes ? Le tableau récapitulatif
Besoin de l'avis d'un dermatologue en visio ? Délais de RDV trop longs en cabinet ?
Téléconsultation dermatologue : rdv généralement en - de 24h.
Avis patients vérifiés : 5,0★ (28 avis)

| Cause | Aspect caractéristique | Signe clé |
|---|---|---|
| Candidose | Rouge luisant, fond blanc crémeux | Pustules satellites en périphérie |
| Dermatophytose | Plaque sèche, bordure active | Extension centrifuge, centre qui se normalise |
| Irritation | Rouge brillant, fripé | Brûlure > démangeaison, cause évidente |
| Eczéma allergique | Vésicules prurigineuses | Récidive au contact du même produit |
| Psoriasis inversé | Rouge lisse et brillant, sans squames | Antécédents de psoriasis, plaques ailleurs |
Conseils pratiques pour prévenir l’irritation sous la poitrine
- Séchez soigneusement le pli sous-mammaire après la douche, sans frotter
- Préférez les soutiens-gorge en coton, sans baleine ou avec baleines souples
- Évitez les sous-vêtements synthétiques serrés qui favorisent la macération
- En cas de transpiration excessive, une légère couche de poudre de talc peut aider à absorber l’humidité
- Évitez les savons parfumés et les antiseptiques sur cette zone
- En cas de surpoids, perdre du poids réduit significativement la macération des plis
Quand consulter en urgence ?
🚨 Consultez rapidement si :
– La rougeur s’étend rapidement ou s’accompagne de fièvre
– Des plaies ouvertes ou des décollements cutanés apparaissent
– La rougeur est unilatérale (sous un seul sein) et ne disparaît pas – à ne pas confondre avec une mastite ou une pathologie mammaire
– Aucune amélioration après 2 semaines de traitement bien conduit
Sources
- Société Française de Dermatologie
- Romanelli M. et al., The diagnosis, management and prevention of intertrigo in adults: a review, J Wound Care, 2023, PMID 37405940
- Metin A. et al., Fungal infections of the folds (intertriginous areas), Clin Dermatol, 2015, PMID 26051058
- García Hidalgo L., Dermatological complications of obesity, Am J Clin Dermatol, 2002, PMID 12180897
- Haute Autorité de Santé – has-sante.fr
Questions fréquentes sur l’irritation sous la poitrine
Comment savoir si j’ai une mycose ou une irritation sous les seins ?
La mycose à Candida se distingue par des pustules blanches en périphérie de la rougeur et un fond blanc crémeux. L’irritation simple donne une rougeur brillante sans pustules avec une sensation de brûlure. Un prélèvement mycologique réalisé par le médecin confirme le diagnostic en cas de doute.
Que mettre sous les seins pour soulager rapidement l’irritation ?
En attendant la consultation : séchez bien le pli, appliquez une crème émolliente douce sans parfum ou une crème cicatrisante au zinc. Évitez les antiseptiques irritants comme le Dakin. Si vous suspectez une mycose, une crème antifongique comme l’éconazole (disponible sans ordonnance) peut être essayée, mais un avis médical reste préférable pour adapter le traitement à la cause exacte.
L’irritation sous les seins peut-elle revenir souvent ?
Oui, les récidives sont fréquentes, surtout en cas de candidose, car les facteurs favorisants (chaleur, humidité, surpoids) persistent. Un traitement d’entretien et des mesures d’hygiène adaptées réduisent significativement les rechutes. Si les récidives sont très fréquentes, un bilan (diabète, immunodépression) est recommandé.
Une rougeur sous un seul sein est-elle inquiétante ?
Une rougeur unilatérale (sous un seul sein) mérite une attention particulière car elle peut correspondre à une cause locale spécifique, mais aussi plus rarement à une mastite ou une pathologie mammaire. Consultez un médecin si la rougeur unilatérale persiste plus de 10 jours malgré un traitement.
Peut-on prévenir les mycoses sous les seins en été ?
Oui. En été ou lors d’activités sportives, privilégiez les soutiens-gorge en coton respirant, séchez soigneusement le pli après la transpiration, et évitez de rester dans des vêtements humides. Une poudre antifongique préventive peut être utilisée en période à risque sur avis médical.
Besoin de l'avis d'un dermatologue en visio ? Délais de RDV trop longs en cabinet ?
Téléconsultation dermatologue : rdv généralement en - de 24h.
Avis patients vérifiés : 5,0★ (28 avis)

Livre "Longévitalité, la peau ne ment pas"
Votre programme de longévité et vitalité sur 90j par un dermatologue
Votre peau révèle votre âge biologique avant tous vos autres organes.
Découvrez le programme d'un dermatologue pour ralentir votre vieillissement après 40 ans :
- nutrition,
- sommeil,
- hormones,
- mouvement
- soins anti-âge...
Basé sur la science de la longévité (Sinclair, Attia, Longo).



