INCENDIE GIRONDE : UN DRAME AU PIRE MOMENT DE LA SAISON ESTIVALE
Don avec contrepartie : achetez de bons produits pour sauver une entreprise locale de qualité !
🔥 La Conserverie des Pins, l'entreprise familiale de Marine et Frédéric Bruyère a échappé aux flammes... mais pas à leurs conséquences.
Le 24 juillet 2026, l'incendie de Gironde a encerclé Lège-Cap Ferret. Grâce aux pompiers, agriculteurs et bénévoles, la Conserverie des Pins a été sauvée in extremis : le feu était sur leur parking.
Mais la fermeture administrative de 12 jours, imposée en pleine saison de pêche du thon, a stoppé net leur production. Résultat : 3 semaines de retard sur une campagne qui ne dure que 3 mois, au moment précis où l'activité touristique estivale devait financer leur stock pour toute l'année.
Sans un vrai coup de main, ce temps perdu ne se rattrapera pas.
Ici, pas de surgélation ni de stockage : que du poisson frais des criées de l'Atlantique, transformé à la main, dans le respect d'un savoir-faire artisanal

👉 Chaque don vous permet de recevoir si vous le souhaitez leurs produits de qualité en contrepartie et rapproche la conserverie de ses paliers : réapprovisionnement en thon, reconstitution du stock, relance complète de la production et en échange, de vraies conserves artisanales (rillettes, thon, sardine, maquereau...) arrivent chez vous.
Ils ont sauvé l'atelier des flammes. Aidons-les à sauver la saison.
Mis à jour le 13 juillet 2026 par le Dr Ludovic Rousseau, dermatologue, médecin spécialiste exerçant en France, expert en dermatologie et vénéréologie avec plus de 25 ans d’expérience. Rédigé et validé scientifiquement afin de délivrer une information de santé rigoureuse, indépendante et adossée aux données acquises de la science (Pubmed, HAS).
Dr Ludovic Rousseau, dermatologue-vénérologue
Qu’est-ce que la Biafine, au juste ?
La Biafine est le nom commercial le plus connu d’une émulsion à base de trolamine, une molécule qui agit comme émulsifiant et qui favorise la cicatrisation en recrutant les macrophages au niveau de la plaie. Ce recrutement accélère la formation du tissu de granulation, cette trame vivante qui permet à la peau de se reconstruire après une brûlure ou une petite plaie. Le produit se présente sous la forme d’une émulsion blanche, plutôt occlusive, qui maintient un environnement humide favorable à la cicatrisation.
Contrairement à une idée répandue, la Biafine n’est pas une crème de soin quotidienne. C’est un médicament, avec une autorisation de mise sur le marché, des indications précises et des précautions d’emploi qui méritent d’être connues avant toute utilisation, y compris pour les génériques qui en reprennent la formule.
Biafine et ses génériques : ce qui change vraiment
Depuis plusieurs années, le princeps Biafine partage son marché avec des génériques strictement équivalents sur le plan de la substance active. Le groupe générique officiel de l’ANSM regroupe notamment Trolamine Biogaran Conseil 0,67%, Lamiderm 0,67% et Trolamine Pharma Développement 0,67%. Tous contiennent la même dose de trolamine, mais les excipients et le parfum diffèrent d’une marque à l’autre, ce qui peut jouer un rôle chez les personnes à peau réactive.
| Spécialité | Statut | Particularité notable |
|---|---|---|
| Biafine | Princeps | Parfum Yerbatone, non remboursé |
| Trolamine Biogaran Conseil 0,67% | Générique | Parfum Campania contenant plusieurs allergènes déclarés |
| Lamiderm 0,67% | Générique | Formule proche du princeps, excipients à effet notoire similaires |
| Trolamine Pharma Développement 0,67% | Générique | Contient alcool benzylique et benzoate de benzyle |
En pratique, le choix entre princeps et générique repose surtout sur le prix, aucun de ces produits n’étant remboursé par l’Assurance Maladie. En cas d’antécédent d’eczéma de contact ou de peau très sensible, mieux vaut lire la composition en pharmacie plutôt que de changer systématiquement de marque à chaque achat.
Dans quels cas la Biafine est-elle vraiment indiquée ?
L’indication officielle couvre deux situations : les brûlures superficielles et peu étendues, dont le coup de soleil localisé, et les plaies cutanées non infectées. Cela exclut, par construction, la plupart des situations où les patients ont pourtant le réflexe d’en appliquer.
Dans les faits, on peut envisager son usage sur une brûlure du premier degré de petite étendue (simple rougeur), sur un coup de soleil localisé, ou sur une plaie superficielle propre, par exemple après une petite excoriation ou un geste de dermatologie comme une biopsie au punch. Certaines équipes l’utilisent également en radiothérapie pour limiter l’inconfort lié à la radiodermite, bien que son intérêt réel dans cette indication reste discuté dans la littérature scientifique récente.
Comment bien l’appliquer sur une brûlure ou une plaie
Le mode d’emploi est simple mais souvent mal suivi. Sur une brûlure ou un coup de soleil, il faut appliquer une couche épaisse et la faire pénétrer par un léger massage, puis renouveler l’opération 2 à 4 fois par jour. Sur une plaie, après nettoyage soigneux, l’émulsion doit être appliquée en couche généreuse qui déborde largement la lésion, et renouvelée pour toujours conserver un excédent visible sur la peau.
Précautions et contre-indications à connaître
La notice officielle mentionne plusieurs situations où la prudence s’impose. Le produit est contre-indiqué en cas d’allergie connue à la trolamine, et en présence d’une plaie hémorragique. Il ne doit pas non plus servir de crème de soin sur une peau saine, ni être appliqué près des yeux.
La présence de sorbate de potassium et de parahydroxybenzoates dans la formule explique pourquoi certaines personnes développent, en général sans gravité mais parfois de façon gênante, une réaction locale après plusieurs jours d’utilisation. Il ne s’agit pas d’une contre-indication absolue à l’usage ponctuel, mais d’un point de vigilance à surveiller.
Biafine et eczéma de contact : un risque réel mais rare
Les effets indésirables très rares décrits pour la Biafine et ses génériques incluent un eczéma de contact pouvant nécessiter l’arrêt du traitement. Ce risque est directement lié aux excipients à effet notoire de la formule, notamment le parfum, le propylène glycol et les parahydroxybenzoates. Dans la majorité des cas, la réaction reste localisée à la zone d’application et régresse rapidement après l’arrêt du produit.
Ce point mérite d’être connu car il modère une croyance très répandue selon laquelle la Biafine serait sans risque puisqu’en vente libre. Comme tout médicament topique, elle peut sensibiliser une peau prédisposée, en particulier lors d’applications répétées sur une plaie qui met du temps à cicatriser.
Biafine ou un autre traitement pour ma brûlure ?
Pour une brûlure du premier degré peu étendue, un pansement gras classique (type tulle gras) associé à un antalgique reste souvent suffisant, et la Biafine peut s’y substituer sans supériorité clairement démontrée. Pour une brûlure du deuxième degré avec cloque, la prise en charge relève d’un avis médical, qui pourra orienter vers une crème à la sulfadiazine argentique en cas de risque infectieux, ou vers un pansement spécialisé. La Biafine n’a pas vocation à traiter une brûlure infectée ni une plaie profonde.
Téléchargez un guide complet au format PDF :
Questions fréquentes sur la Biafine et ses génériques
Quelle est la différence entre la Biafine et ses génériques ?
La molécule active est identique : trolamine à 0,67 g pour 100 g d’émulsion. Les génériques comme Trolamine Biogaran Conseil ou Lamiderm changent surtout le parfum et certains excipients, ce qui peut modifier la tolérance cutanée chez les peaux sensibles. L’efficacité attendue reste comparable pour un prix souvent plus bas.
Sur quel type de brûlure peut-on utiliser la Biafine ?
Elle est réservée aux brûlures superficielles et peu étendues, dont le coup de soleil localisé, et aux plaies cutanées non infectées. Une brûlure avec cloque étendue, une brûlure profonde ou touchant le visage, les mains ou les organes génitaux nécessite un avis médical avant toute application.
Peut-on appliquer de la Biafine sur une plaie ouverte ou qui saigne ?
Non, la notice contre-indique l’usage sur une plaie hémorragique. Sur une plaie ouverte non infectée mais propre, un avis pharmaceutique est recommandé avant la première application, en particulier chez le nourrisson de moins de 4 semaines.
Combien de fois par jour faut-il appliquer la Biafine ?
En général, 2 à 4 applications quotidiennes en couche épaisse suffisent, renouvelées dès que la peau semble avoir absorbé le produit. Sur une plaie, l’émulsion doit largement déborder la lésion et être renouvelée pour maintenir un excédent visible.
La Biafine peut-elle provoquer une allergie de la peau ?
Oui, dans de rares cas. Le propylène glycol, le sorbate de potassium et les parahydroxybenzoates contenus dans la formule peuvent déclencher un eczéma de contact, parfois à distance du début du traitement. Toute rougeur qui s’étend ou qui démange sous traitement doit faire arrêter l’application.
Peut-on utiliser la Biafine pendant la grossesse ou chez le bébé ?
Aucune donnée ne suggère de risque particulier pendant la grossesse pour un usage localisé et ponctuel, mais l’avis d’un pharmacien reste utile. Chez le bébé de moins de 4 semaines présentant une plaie ouverte ou une brûlure étendue, la notice demande d’en parler au médecin avant toute application.
Quand faut-il consulter un médecin plutôt que d’utiliser la Biafine seule ?
Dès qu’une brûlure forme une cloque étendue, touche une zone à risque, s’accompagne de fièvre ou ne cicatrise pas après une dizaine de jours. La Biafine ne remplace jamais un avis médical pour une brûlure du deuxième degré profond ou du troisième degré.
Références scientifiques
- Del Rosso JQ, Bikowski J. Trolamine-containing topical emulsion: clinical applications in dermatology. Cutis. 2008;81(3):209-214. PMID 18441842
- Kircik LH. Study of trolamine-containing topical emulsion for wound healing after shave biopsy. Cutis. 2009;83(6):326-332. PMID 19681344
- Menêses AG, Reis PEDD, Guerra ENS, Canto GL, Ferreira EB. Use of trolamine to prevent and treat acute radiation dermatitis: a systematic review and meta-analysis. Rev Lat Am Enfermagem. 2018;26:e2929. PMID 29742271
Source : ANSM, Base de données publique des médicaments, notice BIAFINE
Voir aussi sur Dermatonet
Pour aller plus loin, le Dr Rousseau détaille la classification complète des brûlures et leur prise en charge selon le degré, ainsi que la conduite à tenir en cas de coup de soleil étendu ou mal toléré. Les personnes aux mains abîmées par le froid ou les irritants trouveront des conseils complémentaires dans l’article sur les soins des mains abîmées. En cas de doute diagnostique face à une lésion qui démange plutôt qu’elle ne brûle, l’article sur les plaques qui grattent selon leur localisation aide à orienter le diagnostic. Enfin, pour une brûlure d’origine marine, la conduite à tenir diffère sensiblement de celle d’une brûlure thermique, comme détaillé dans l’article sur la brûlure de méduse.
Besoin de l'avis d'un dermatologue en visio ? Délais de RDV trop longs en cabinet ?
Téléconsultation dermatologue : rdv généralement en - de 24h.
Avis patients vérifiés : 5,0★ (28 avis)

Livre "Longévitalité, la peau ne ment pas"
Votre programme de longévité et vitalité sur 90j par un dermatologue
Votre peau révèle votre âge biologique avant tous vos autres organes.
Découvrez le programme d'un dermatologue pour ralentir votre vieillissement après 40 ans :
- nutrition,
- sommeil,
- hormones,
- mouvement
- soins anti-âge...
Basé sur la science de la longévité (Sinclair, Attia, Longo).



